唐詩平行語料庫研究計畫


與蕭曠冥會詩 二


原詩 拼音
織綃泉底少歡娛
ㄓ ㄒㄧㄠ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄧˇ ㄕㄠˇ ㄏㄨㄢ ㄩˊ
zhi xiao quan di shao huan yu
更勸蕭郎盡酒壺
ㄍㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˊ
geng quan xiao lang jin jiu hu
愁見玉琴彈別鶴
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄜˋ
chou jian yu qin dan bie he
又將清淚滴真珠
ㄧㄡˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄌㄟˋ ㄉㄧ ㄓㄣ ㄓㄨ
you jiang qing lei di zhen zhu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系