唐詩平行語料庫研究計畫


被使在蜀


原詩 拼音
即今三伏盡
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣˇ
ji jin san fu jin
尚自在臨邛
ㄕㄤˋ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ
shang zi zai lin qiong
歸途千里外
ㄍㄨㄟ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ
gui tu qian li wai
秋月定相逢
ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
qiu yue ding xiang feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系