唐詩平行語料庫研究計畫


軒詩


原詩 拼音
當時計拙笑將軍
ㄉㄤ ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄛ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
dang shi ji zhuo xiao jiang jun
何事安邦賴美人
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄢ ㄅㄤ ㄌㄞˋ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ
he shi an bang lai mei ren
一自仙葩入吳國
ㄧ ㄗˋ ㄒㄧㄢ ㄆㄚ ㄖㄨˋ ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ
yi zi xian pa ru wu guo
從茲越國更無春
ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄔㄨㄣ
cong zi yue guo geng wu chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系