唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
妾自吳宮還越國ㄑㄧㄝˋ ㄗˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥㄏㄞˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˊ	qie zi wu gong hai yue guo
素衣千載無人識ㄙㄨˋ ㄧㄑㄧㄢㄗㄞˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ	su yi qian zai wu ren shi
當時心比金石堅ㄉㄤㄕˊ ㄒㄧㄣㄅㄧˇ ㄐㄧㄣㄕˊ ㄐㄧㄢ	dang shi xin bi jin shi jian
今日爲君堅不得ㄐㄧㄣㄖˋ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣㄐㄧㄢㄅㄨˋ ㄉㄜˊ	jin ri wei jun jian bu de

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系