唐詩平行語料庫研究計畫


與李章武贈荅詩 六


原詩 拼音
後期杳無約
ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄩㄝ
hou qi yao wu yue
前恨已相尋
ㄑㄧㄢˊ ㄏㄣˋ ㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ
qian hen yi xiang xun
別路無行信
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ
bie lu wu xing xin
何因得寄心
ㄏㄜˊ ㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ
he yin de ji xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系