唐詩平行語料庫研究計畫


贈夫詩三首 二


原詩 拼音
匣裏殘妝粉
ㄒㄧㄚˊ ㄌㄧˇ ㄘㄢˊ ㄓㄨㄤ ㄈㄣˇ
xia li can zhuang fen
留將與後人
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ
liu jiang yu hou ren
黃泉無用處
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄔㄨˋ
huang quan wu yong chu
恨作冢中塵
ㄏㄣˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄣˊ
hen zuo zhong zhong chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系