唐詩平行語料庫研究計畫

贈夫詩三首 一


原詩 拼音
不忿成故人
ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ 		bu fen cheng gu ren
掩涕每盈巾
ㄧㄢˇ ㄊㄧˋ ㄇㄟˇ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ 		yan ti mei ying jin
死生今有隔
ㄙˇ ㄕㄥ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄍㄜˊ 		si sheng jin you ge
相見永無因
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄧㄣ 		xiang jian yong wu yin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系