唐詩平行語料庫研究計畫


題壁 二


原詩 拼音
策馬暫尋原上路
ㄘㄜˋ ㄇㄚˇ ㄗㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ
ce ma zan xun yuan shang lu
落花芳草尚依然
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄕㄤˋ ㄧ ㄖㄢˊ
luo hua fang cao shang yi ran
家亡國破一場夢
ㄐㄧㄚ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄆㄛˋ ㄧ ㄔㄤˇ ㄇㄥˋ
jia wang guo po yi chang meng
惆悵又逢寒食天
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄊㄧㄢ
chou chang you feng han shi tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系