唐詩平行語料庫研究計畫


冢上荅太宗


原詩 拼音
我昔勝君昔
ㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄕㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧ
wo xi sheng jun xi
君今勝我今
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄕㄥˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ
jun jin sheng wo jin
榮華各異代
ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄜˋ ㄧˋ ㄉㄞˋ
rong hua ge yi dai
何用苦追尋
ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ
he yong ku zhui xun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系