唐詩平行語料庫研究計畫


與崔渥冥會雜詩 二


原詩 拼音
春鳥交交引思濃
ㄔㄨㄣ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄠ ㄧㄣˇ ㄙ ㄋㄨㄥˊ
chun niao jiao jiao yin si nong
豈期塵跡拜仙宮
ㄑㄧˇ ㄑㄧ ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ
qi qi chen ji bai xian gong
鸞歌鳳舞飄珠翠
ㄌㄨㄢˊ ㄍㄜ ㄈㄥˋ ㄨˇ ㄆㄧㄠ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ
luan ge feng wu piao zhu cui
疑是陽臺一夢中
ㄧˊ ㄕˋ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄧ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ
yi shi yang tai yi meng zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系