唐詩平行語料庫研究計畫


寄張無頗 二


原詩 拼音
燕語春泥墮錦筵
ㄧㄢˋ ㄩˇ ㄔㄨㄣ ㄋㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄢˊ
yan yu chun ni duo jin yan
情愁無意整花鈿
ㄑㄧㄥˊ ㄔㄡˊ ㄨˊ ㄧˋ ㄓㄥˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ
qing chou wu yi zheng hua tian
寒閨欹枕不成夢
ㄏㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄧ ㄓㄣˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄥˋ
han gui yi zhen bu cheng meng
香炷金爐自褭煙
ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄨˊ ㄗˋ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄢ
xiang zhu jin lu zi niao yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系