唐詩平行語料庫研究計畫


霅溪夜宴詩 八


原詩 拼音
珠光龍耀火燑燑
ㄓㄨ ㄍㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ
zhu guang long yao huo tong tong
夜接朝雲宴渚宮
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ
ye jie chao yun yan zhu gong
鳳管清吹淒極浦
ㄈㄥˋ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄟ ㄑㄧ ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ
feng guan qing chui qi ji pu
朱弦間奏冷秋空
ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄗㄡˋ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄡ ㄎㄨㄥ
zhu xian jian zou leng qiu kong
論心幸遇同歸友
ㄌㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄧㄡˇ
lun xin xing yu tong gui you
揣分慙無輔佐功
ㄔㄨㄞ ㄈㄣ ㄘㄢˊ ㄨˊ ㄈㄨˇ ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨㄥ
chuai fen can wu fu zuo gong
雲雨各飛真境後
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄍㄜˋ ㄈㄟ ㄓㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄡˋ
yun yu ge fei zhen jing hou
不堪波上起悲風
ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄑㄧˇ ㄅㄟ ㄈㄥ
bu kan bo shang qi bei feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系