| 原詩 |
拼音 |
濁波揚揚兮凝曉霧
ㄓㄨㄛˊ ㄅㄛ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄨˋ
|
zhuo bo yang yang xi ning xiao wu
|
公無渡河兮公竟渡
ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨˋ
|
gong wu du he xi gong jing du
|
風號水激兮呼不聞
ㄈㄥ ㄏㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧ ㄒㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
|
feng hao shui ji xi hu bu wen
|
提衣看入兮中流去
ㄊㄧˊ ㄧ ㄎㄢˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩˋ
|
ti yi kan ru xi zhong liu qu
|
浪排衣兮隨步沒
ㄌㄤˋ ㄆㄞˊ ㄧ ㄒㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄇㄟˊ
|
lang pai yi xi sui bu mei
|
沈屍深入兮蛟螭窟
ㄕㄣˇ ㄕ ㄕㄣ ㄖㄨˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄠ ㄔ ㄎㄨ
|
shen shi shen ru xi jiao chi ku
|
蛟螭盡醉兮君血乾
ㄐㄧㄠ ㄔ ㄐㄧㄣˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄐㄩㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄢˊ
|
jiao chi jin zui xi jun xue qian
|
推出黃沙兮泛君骨
ㄊㄨㄟ ㄔㄨ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄚ ㄒㄧ ㄈㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄍㄨˇ
|
tui chu huang sha xi fan jun gu
|
當時君死兮妾何適
ㄉㄤ ㄕˊ ㄐㄩㄣ ㄙˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ
|
dang shi jun si xi qie he shi
|
遂就波瀾兮合魂魄
ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄣˊ ㄆㄛˋ
|
sui jiu bo lan xi he hun po
|
願持精衛銜石心
ㄩㄢˋ ㄔˊ ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ ㄒㄧㄣ
|
yuan chi jing wei xian shi xin
|
窮斷河源塞泉脉
ㄑㄩㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄙㄞ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄞˋ
|
qiong duan he yuan sai quan mai
|
|
|