唐詩平行語料庫研究計畫


鄭鋒宅神詩 一


原詩 拼音
浦口潮來初淼漫
ㄆㄨˇ ㄎㄡˇ ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄔㄨ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄢˋ
pu kou chao lai chu miao man
蓮舟搖颺採花難
ㄌㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄧㄠˊ ㄧㄤˊ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄋㄢˊ
lian zhou yao yang cai hua nan
春心不愜空歸去
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
chun xin bu qie kong gui qu
會待潮回更折看
ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄥˋ ㄓㄜˊ ㄎㄢˋ
hui dai chao hui geng zhe kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系