唐詩平行語料庫研究計畫


臨刑賦


原詩 拼音
聖主何曾識仲都
ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄕˊ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄡ
sheng zhu he zeng shi zhong dou
可嗟社稷在須臾
ㄎㄜˇ ㄐㄧㄝ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄗㄞˋ ㄒㄩ ㄩˊ
ke jie she ji zai xu yu
市東便是神仙窟
ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄨ
shi dong bian shi shen xian ku
何必乘舟泛五湖
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄔㄥˊ ㄓㄡ ㄈㄢˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ
he bi cheng zhou fan wu hu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系