唐詩平行語料庫研究計畫


贈華山遊人 二


原詩 拼音
曾折松枝爲寶櫛
ㄘㄥˊ ㄓㄜˊ ㄙㄨㄥ ㄓ ㄨㄟˋ ㄅㄠˇ ㄓˋ
ceng zhe song zhi wei bao zhi
又編栗葉代羅襦
ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ ㄉㄞˋ ㄌㄨㄛˊ ㄖㄨˊ
you bian li ye dai luo ru
有時問却秦宮事
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄨㄣˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
you shi wen que qin gong shi
笑撚山花望太虛
ㄒㄧㄠˋ ㄋㄧㄢˇ ㄕㄢ ㄏㄨㄚ ㄨㄤˋ ㄊㄞˋ ㄒㄩ
xiao nian shan hua wang tai xu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系