唐詩平行語料庫研究計畫


贈華山遊人 一


原詩 拼音
藥苗不滿笥
ㄧㄠˋ ㄇㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ ㄙˋ
yao miao bu man si
又更上危巔
ㄧㄡˋ ㄍㄥˋ ㄕㄤˋ ㄨㄟ ㄉㄧㄢ
you geng shang wei dian
回首歸去路
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ
hui shou gui qu lu
相將入翠煙
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄖㄨˋ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄢ
xiang jiang ru cui yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系