唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
若能相伴陟仙壇
ㄖㄨㄛˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄢˊ
ruo neng xiang ban zhi xian tan
應得文簫駕綵鸞
ㄧㄥ ㄉㄜˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ ㄘㄞˇ ㄌㄨㄢˊ
ying de wen xiao jia cai luan
自有繡襦幷甲帳
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄡˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄤˋ
zi you xiu ru bing jia zhang
瑤臺不怕雪霜寒
ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄏㄢˊ
yao tai bu pa xue shuang han


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系