唐詩平行語料庫研究計畫


弄玉


原詩 拼音
采鳳飛來到禁闈
ㄘㄞˇ ㄈㄥˋ ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˊ
cai feng fei lai dao jin wei
便隨王母駐瑤池
ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄓㄨˋ ㄧㄠˊ ㄔˊ
bian sui wang mu zhu yao chi
如今記得秦樓上
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ
ru jin ji de qin lou shang
偷見蕭郎惱妾時
ㄊㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄌㄤˊ ㄋㄠˇ ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ
tou jian xiao lang nao qie shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系