唐詩平行語料庫研究計畫


上元夫人


原詩 拼音
思量往事一愁容
ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄧ ㄔㄡˊ ㄖㄨㄥˊ
si liang wang shi yi chou rong
阿母曾邀到漢宮
ㄚ ㄇㄨˇ ㄘㄥˊ ㄧㄠ ㄉㄠˋ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ
a mu ceng yao dao han gong
城闕不存人不見
ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
cheng que bu cun ren bu jian
茂陵荒草恨無窮
ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄤ ㄘㄠˇ ㄏㄣˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
mao ling huang cao hen wu qiong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系