唐詩平行語料庫研究計畫


王母


原詩 拼音
滄海成塵幾萬秋
ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧˇ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄡ
cang hai cheng chen ji wan qiu
碧桃花發長春愁
ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ
bi tao hua fa zhang chun chou
不來便是數千載
ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ
bu lai bian shi shu qian zai
周穆漢皇何處遊
ㄓㄡ ㄇㄨˋ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄧㄡˊ
zhou mu han huang he chu you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系