唐詩平行語料庫研究計畫


仙詩五首 五


原詩 拼音
攝念精思引彩霞
ㄕㄜˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄙ ㄧㄣˇ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄚˊ
she nian jing si yin cai xia
焚香虛室對煙花
ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄩ ㄕˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ
fen xiang xu shi dui yan hua
道合雲霄遊紫府
ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄧㄡˊ ㄗˇ ㄈㄨˇ
dao he yun xiao you zi fu
湛然真境瑞皇家
ㄓㄢˋ ㄖㄢˊ ㄓㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ
zhan ran zhen jing rui huang jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系