唐詩平行語料庫研究計畫


仙詩五首 四


原詩 拼音
日落焚香坐醮壇
ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄢˊ
ri luo fen xiang zuo jiao tan
庭花露濕漸更闌
ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄕ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄥˋ ㄌㄢˊ
ting hua lu shi jian geng lan
淨水仙童調玉液
ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩˋ ㄧㄝˋ
jing shui xian tong diao yu ye
春宵羽客化金丹
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠ ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄢ
chun xiao yu ke hua jin dan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系