唐詩平行語料庫研究計畫


仙詩五首 一


原詩 拼音
道啓真心覺漸清
ㄉㄠˋ ㄑㄧˇ ㄓㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ
dao qi zhen xin jue jian qing
天教絕粒應精誠
ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧˋ ㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ
tian jiao jue li ying jing cheng
雲外仙歌笙管合
ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄜ ㄕㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄜˊ
yun wai xian ge sheng guan he
花間風引步虛聲
ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄕㄥ
hua jian feng yin bu xu sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系