唐詩平行語料庫研究計畫


與薛昭合婚詩 三


原詩 拼音
韶光不見分成塵
ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ
shao guang bu jian fen cheng chen
曾餌金丹忽有神
ㄘㄥˊ ㄦˇ ㄐㄧㄣ ㄉㄢ ㄏㄨ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ
ceng er jin dan hu you shen
不意薛生攜舊律
ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄒㄩㄝ ㄕㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄩˋ
bu yi xue sheng xie jiu lv
獨開幽谷一枝春
ㄉㄨˊ ㄎㄞ ㄧㄡ ㄍㄨˇ ㄧ ㄓ ㄔㄨㄣ
du kai you gu yi zhi chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系