唐詩平行語料庫研究計畫


送太乙真君酒


原詩 拼音
峨嵋仙府靜沈沈
ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
e mei xian fu jing shen shen
玉液金華莫厭斟
ㄩˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ ㄓㄣ
yu ye jin hua mo yan zhen
凡客欲知真一洞
ㄈㄢˊ ㄎㄜˋ ㄩˋ ㄓ ㄓㄣ ㄧ ㄉㄨㄥˋ
fan ke yu zhi zhen yi dong
劒門西北五雲深
ㄐㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄕㄣ
jian men xi bei wu yun shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系