唐詩平行語料庫研究計畫

貽白永年詩


原詩 拼音
清秋無所事
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ 		qing qiu wu suo shi
乘露出遙天
ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ ㄔㄨ ㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ 		cheng lu chu yao tian
憑杖樵人語
ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄠˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ 		ping zhang qiao ren yu
相期白永年
ㄒㄧㄤ ㄑㄧ ㄅㄞˊ ㄩㄥˇ ㄋㄧㄢˊ 		xiang qi bai yong nian

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系