唐詩平行語料庫研究計畫


授炙轂子歌二首 二


原詩 拼音
魄微入魂牝牡結
ㄆㄛˋ ㄨㄟ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄣˊ ㄆㄧㄣˋ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄝˊ
po wei ru hun pin mu jie
陽呴陰滋神鬼滅
ㄧㄤˊ ㄒㄩˇ ㄧㄣ ㄗ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄧㄝˋ
yang xu yin zi shen gui mie
千歌萬讚皆未決
ㄑㄧㄢ ㄍㄜ ㄨㄢˋ ㄗㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ
qian ge wan zan jie wei jue
古往今來拋日月
ㄍㄨˇ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄆㄠ ㄖˋ ㄩㄝˋ
gu wang jin lai pao ri yue


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系