唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
常欲棲山島
ㄔㄤˊ ㄩˋ ㄑㄧ ㄕㄢ ㄉㄠˇ
chang yu qi shan dao
閑眠玉洞寒
ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄩˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄢˊ
xian mian yu dong han
丹哥時引舞
ㄉㄢ ㄍㄜ ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄨˇ
dan ge shi yin wu
來去跨雲鸞
ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄎㄨㄚˋ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄢˊ
lai qu kua yun luan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系