唐詩平行語料庫研究計畫
武陵春色
| 原詩 |
拼音 |
武陵春色好
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄏㄠˇ
|
wu ling chun se hao
|
十二酒家樓
ㄕˊ ㄦˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄡˊ
|
shi er jiu jia lou
|
大醉方回首
ㄉㄚˋ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
da zui fang hui shou
|
逢人不舉頭
ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩˇ ㄊㄡˊ
|
feng ren bu ju tou
|
是非都不采
ㄕˋ ㄈㄟ ㄉㄡ ㄅㄨˋ ㄘㄞˇ
|
shi fei dou bu cai
|
名利混然休
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄣˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄡ
|
ming li hun ran xiu
|
戴箇星冠子
ㄉㄞˋ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄢˋ ㄗ˙
|
dai ge xing guan zi
|
浮沈逐世流
ㄈㄨˊ ㄕㄣˇ ㄓㄨˊ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ
|
fu shen zhu shi liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系