唐詩平行語料庫研究計畫


漁父引二首 一


原詩 拼音
林寺鐘聲度遠灘
ㄌㄧㄣˊ ㄙˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄉㄨˋ ㄩㄢˇ ㄊㄢ
lin si zhong sheng du yuan tan
半輪殘月落山前
ㄅㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ
ban lun can yue luo shan qian
徐徐撥櫂却歸灣
ㄒㄩˊ ㄒㄩˊ ㄅㄛ ㄓㄠˋ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄨㄢ
xu xu bo zhao que gui wan
浪疊朝霞錦繡翻
ㄌㄤˋ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄠ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄢ
lang die zhao xia jin xiu fan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系