唐詩平行語料庫研究計畫


陽春曲


原詩 拼音
愁見唱陽春
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ
chou jian chang yang chun
令人離腸結
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄌㄧˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄝˊ
ling ren li chang jie
郎去未歸家
ㄌㄤˊ ㄑㄩˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄚ
lang qu wei gui jia
柳自飄香雪
ㄌㄧㄡˇ ㄗˋ ㄆㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄝˇ
liu zi piao xiang xue


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系