唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
春凍曉韉露重ㄔㄨㄣㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄢㄌㄨˋ ㄓㄨㄥˋ	chun dong xiao jian lu zhong
夜寒幽枕雲生ㄧㄝˋ ㄏㄢˊ ㄧㄡㄓㄣˇ ㄩㄣˊ ㄕㄥ	ye han you zhen yun sheng
豈是與山無素ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄩˇ ㄕㄢㄨˊ ㄙㄨˋ	qi shi yu shan wu su
丈人著帽相迎ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄤㄧㄥˊ	zhang ren zhu mao xiang ying

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系