唐詩平行語料庫研究計畫


荅從叔愈


原詩 拼音
舉世都爲名利醉
ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄉㄡ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄗㄨㄟˋ
ju shi dou wei ming li zui
伊予獨向道中醒
ㄧ ㄩˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˇ
yi yu du xiang dao zhong xing
他時定是飛昇去
ㄊㄚ ㄕˊ ㄉㄧㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ ㄕㄥ ㄑㄩˋ
ta shi ding shi fei sheng qu
衝破秋空一點青
ㄔㄨㄥ ㄆㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄎㄨㄥ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ
chong po qiu kong yi dian qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系