唐詩平行語料庫研究計畫
蓮葉二客詩 一
| 原詩 |
拼音 |
行時雲作伴
ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ ㄩㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ
|
xing shi yun zuo ban
|
坐即酒爲侶
ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄌㄩˇ
|
zuo ji jiu wei lv
|
腹以元化充
ㄈㄨˋ ㄧˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨㄥ
|
fu yi yuan hua chong
|
衣將雲霞補
ㄧ ㄐㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄅㄨˇ
|
yi jiang yun xia bu
|
紂虐與堯仁
ㄓㄡˋ ㄋㄩㄝˋ ㄩˇ ㄧㄠˊ ㄖㄣˊ
|
zhou nve yu yao ren
|
可惜皆朽腐
ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄡˇ ㄈㄨˇ
|
ke xi jie xiu fu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系