唐詩平行語料庫研究計畫


見李白詩又吟


原詩 拼音
一池荷葉衣無盡
ㄧ ㄔˊ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄧ ㄨˊ ㄐㄧㄣˇ
yi chi he ye yi wu jin
兩畝黃精食有餘
ㄌㄧㄤˇ ㄇㄨˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ
liang mu huang jing shi you yu
又被人來尋討著
ㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄊㄠˇ ㄓㄨˋ
you bei ren lai xun tao zhu
移庵不免更深居
ㄧˊ ㄢ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄍㄥ ㄕㄣ ㄐㄩ
yi an bu mian geng shen ju


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系