唐詩平行語料庫研究計畫


奉酬韋祭酒嗣立偶遊龍門北溪忽懷驪山別業呈諸留守之作


原詩 拼音
石澗泉虛落
ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩ ㄌㄨㄛˋ
shi jian quan xu luo
松崖路曲迴
ㄙㄨㄥ ㄧㄚˊ ㄌㄨˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄟˊ
song ya lu qu hui
聞君北溪下
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄟˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄚˋ
wen jun bei xi xia
想像南山隈
ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄨㄟ
xiang xiang nan shan wei
近念鼎湖別
ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄝˊ
jin nian ding hu bie
遙思雲嶂陪
ㄧㄠˊ ㄙ ㄩㄣˊ ㄓㄤˋ ㄆㄟˊ
yao si yun zhang pei
不同奇覯往
ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄍㄡˋ ㄨㄤˇ
bu tong qi gou wang
空覩斯文來
ㄎㄨㄥ ㄉㄨˇ ㄙ ㄨㄣˊ ㄌㄞˊ
kong du si wen lai
歲後寒初變
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄏㄢˊ ㄔㄨ ㄅㄧㄢˋ
sui hou han chu bian
春前芳未開
ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄨㄟˋ ㄎㄞ
chun qian fang wei kai
黃蕤嫋岸柳
ㄏㄨㄤˊ ㄖㄨㄟˊ ㄋㄧㄠˇ ㄢˋ ㄌㄧㄡˇ
huang rui niao an liu
紫蕚折村梅
ㄗˇ ㄜˋ ㄓㄜˊ ㄘㄨㄣ ㄇㄟˊ
zi e zhe cun mei
盡室茲遊玩
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄗ ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ
jin shi zi you wan
盈門幾樂哉
ㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄐㄧˇ ㄌㄜˋ ㄗㄞ
ying men ji le zai
嗟留洛陽陌
ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄇㄛˋ
jie liu luo yang mo
夢詣建章臺
ㄇㄥˋ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ ㄊㄞˊ
meng yi jian zhang tai
野失巢由性
ㄧㄝˇ ㄕ ㄔㄠˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ
ye shi chao you xing
朝非元凱才
ㄔㄠˊ ㄈㄟ ㄩㄢˊ ㄎㄞˇ ㄘㄞˊ
chao fei yuan kai cai
布懷欽遠迹
ㄅㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄣ ㄩㄢˇ ㄐㄧˋ
bu huai qin yuan ji
幽意日塵埃
ㄧㄡ ㄧˋ ㄖˋ ㄔㄣˊ ㄞ
you yi ri chen ai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系