唐詩平行語料庫研究計畫
茶詩
| 原詩 |
拼音 |
嫩芽香且靈
ㄋㄣˋ ㄧㄚˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄥˊ
|
nen ya xiang qie ling
|
吾謂草中英
ㄨˊ ㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄥ
|
wu wei cao zhong ying
|
夜臼和煙搗
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢ ㄉㄠˇ
|
ye jiu he yan dao
|
寒鑪對雪烹
ㄏㄢˊ ㄌㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄆㄥ
|
han lu dui xue peng
|
惟憂碧粉散
ㄨㄟˊ ㄧㄡ ㄅㄧˋ ㄈㄣˇ ㄙㄢˋ
|
wei you bi fen san
|
常見綠花生
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄥ
|
chang jian lv hua sheng
|
最是堪珍重
ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄎㄢ ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ
|
zui shi kan zhen zhong
|
能令睡思清
ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˋ ㄙ ㄑㄧㄥ
|
neng ling shui si qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系