唐詩平行語料庫研究計畫
山居 二
| 原詩 |
拼音 |
冥心棲太室
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄊㄞˋ ㄕˋ
|
ming xin qi tai shi
|
散髮浸流泉
ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ
|
san fa jin liu quan
|
採柏時逢麝
ㄘㄞˇ ㄅㄞˇ ㄕˊ ㄈㄥˊ ㄕㄜˋ
|
cai bai shi feng she
|
看雲忽見山
ㄎㄢˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄢ
|
kan yun hu jian shan
|
夏狂衝雨戲
ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨㄤˊ ㄔㄨㄥ ㄩˇ ㄒㄧˋ
|
xia kuang chong yu xi
|
春醉戴花眠
ㄔㄨㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄢˊ
|
chun zui dai hua mian
|
絕頂登雲望
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄥ ㄩㄣˊ ㄨㄤˋ
|
jue ding deng yun wang
|
東都一點煙
ㄉㄨㄥ ㄉㄡ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄢ
|
dong dou yi dian yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系