| 原詩 |
拼音 |
道
ㄉㄠˋ
|
dao
|
德
ㄉㄜˊ
|
de
|
清虛
ㄑㄧㄥ ㄒㄩ
|
qing xu
|
玄默
ㄒㄩㄢˊ ㄇㄛˋ
|
xuan mo
|
生帝先
ㄕㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢ
|
sheng di xian
|
爲聖則
ㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄗㄜˊ
|
wei sheng ze
|
聽之不聞
ㄊㄧㄥ ㄓ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
|
ting zhi bu wen
|
摶之不得
ㄊㄨㄢˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
tuan zhi bu de
|
至德本無爲
ㄓˋ ㄉㄜˊ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄨㄟˋ
|
zhi de ben wu wei
|
人中多自惑
ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄗˋ ㄏㄨㄛˋ
|
ren zhong duo zi huo
|
在洗心而息慮
ㄗㄞˋ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄦˊ ㄒㄧ ㄌㄩˋ
|
zai xi xin er xi lv
|
亦知白而守黑
ㄧˋ ㄓ ㄅㄞˊ ㄦˊ ㄕㄡˇ ㄏㄟ
|
yi zhi bai er shou hei
|
百姓日用而不知
ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄓ
|
bai xing ri yong er bu zhi
|
上士勤行而必克
ㄕㄤˋ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ ㄅㄧˋ ㄎㄜˋ
|
shang shi qin xing er bi ke
|
既鼓鑄於乾坤品物
ㄐㄧˋ ㄍㄨˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄆㄧㄣˇ ㄨˋ
|
ji gu zhu yu qian kun pin wu
|
信充仞乎東西南北
ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨㄥ ㄖㄣˋ ㄏㄨ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ
|
xin chong ren hu dong xi nan bei
|
三皇高拱兮任以自然
ㄙㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄠ ㄍㄨㄥˇ ㄒㄧ ㄖㄣˋ ㄧˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ
|
san huang gao gong xi ren yi zi ran
|
五帝垂衣兮修之不忒
ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄡ ㄓ ㄅㄨˋ ㄊㄜˋ
|
wu di chui yi xi xiu zhi bu te
|
以心體之者爲四海之主
ㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄧˇ ㄓ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄓ ㄓㄨˇ
|
yi xin ti zhi zhe wei si hai zhi zhu
|
以身彎之者爲萬夫之特
ㄧˇ ㄕㄣ ㄨㄢ ㄓ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄨㄢˋ ㄈㄨ ㄓ ㄊㄜˋ
|
yi shen wan zhi zhe wei wan fu zhi te
|
有皓齒青娥者爲伐命之斧
ㄧㄡˇ ㄏㄠˋ ㄔˇ ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄈㄚˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄈㄨˇ
|
you hao chi qing e zhe wei fa ming zhi fu
|
蘊奇謀廣智者爲盜國之賊
ㄩㄣˋ ㄑㄧˊ ㄇㄡˊ ㄍㄨㄤˇ ㄓˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓ ㄗㄟˊ
|
yun qi mou guang zhi zhe wei dao guo zhi zei
|
曾未若軒后順風兮清靜自化
ㄘㄥˊ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩㄢ ㄏㄡˋ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄗˋ ㄏㄨㄚˋ
|
ceng wei ruo xuan hou shun feng xi qing jing zi hua
|
曾未若臯陶邁種兮溫恭允塞
ㄘㄥˊ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄠ ㄊㄠˊ ㄇㄞˋ ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧ ㄨㄣ ㄍㄨㄥ ㄩㄣˇ ㄙㄞ
|
ceng wei ruo gao tao mai zhong xi wen gong yun sai
|
故可以越圓清方濁兮不始不終
ㄍㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄤ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ
|
gu ke yi yue yuan qing fang zhuo xi bu shi bu zhong
|
何止乎居九流五常兮理家理國
ㄏㄜˊ ㄓˇ ㄏㄨ ㄐㄩ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄨˇ ㄔㄤˊ ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄛˊ
|
he zhi hu ju jiu liu wu chang xi li jia li guo
|
豈不聞乎天地於道德也無以清寧
ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄩˊ ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ
|
qi bu wen hu tian di yu dao de ye wu yi qing ning
|
豈不聞乎道德於天地也有踰繩墨
ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨ ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄕㄥˊ ㄇㄛˋ
|
qi bu wen hu dao de yu tian di ye you yu sheng mo
|
語不云乎仲尼有言朝聞道夕死可矣
ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧˊ ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄔㄠˊ ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧ ㄙˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ
|
yu bu yun hu zhong ni you yan chao wen dao xi si ke yi
|
所以垂萬古歷百王不敢離之於頃刻
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄔㄨㄟˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ ㄅㄞˇ ㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄌㄧˊ ㄓ ㄩˊ ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ
|
suo yi chui wan gu li bai wang bu gan li zhi yu qing ke
|
|
|