唐詩平行語料庫研究計畫


富貴曲


原詩 拼音
美人梳洗時
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨ ㄒㄧˇ ㄕˊ
mei ren shu xi shi
滿頭間珠翠
ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ
man tou jian zhu cui
豈知兩片雲
ㄑㄧˇ ㄓ ㄌㄧㄤˇ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ
qi zhi liang pian yun
戴却數鄉稅
ㄉㄞˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˋ
dai que shu xiang shui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系