唐詩平行語料庫研究計畫


題劒門


原詩 拼音
誰運乾坤陶冶功
ㄕㄨㄟˊ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄊㄠˊ ㄧㄝˇ ㄍㄨㄥ
shui yun qian kun tao ye gong
鑄爲雙劒倚蒼穹
ㄓㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄧˇ ㄘㄤ ㄑㄩㄥˊ
zhu wei shuang jian yi cang qiong
題詩曾駐三天駕
ㄊㄧˊ ㄕ ㄘㄥˊ ㄓㄨˋ ㄙㄢ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄚˋ
ti shi ceng zhu san tian jia
礙日長含八海風
ㄞˋ ㄖˋ ㄓㄤˇ ㄏㄢˊ ㄅㄚ ㄏㄞˇ ㄈㄥ
ai ri zhang han ba hai feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系