唐詩平行語料庫研究計畫
奉和聖製花蕚樓下宴應制
| 原詩 |
拼音 |
萬心翹樂宴
ㄨㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˋ ㄌㄜˋ ㄧㄢˋ
|
wan xin qiao le yan
|
三舍緩昌時
ㄙㄢ ㄕㄜˇ ㄏㄨㄢˇ ㄔㄤ ㄕˊ
|
san she huan chang shi
|
山接夏雲險
ㄕㄢ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˇ
|
shan jie xia yun xian
|
臺留春日遲
ㄊㄞˊ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄔˊ
|
tai liu chun ri chi
|
節移芳未歇
ㄐㄧㄝˊ ㄧˊ ㄈㄤ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄝ
|
jie yi fang wei xie
|
興隔賞仍追
ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜˊ ㄕㄤˇ ㄖㄥˊ ㄓㄨㄟ
|
xing ge shang reng zhui
|
醉後傳嘉惠
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟˋ
|
zui hou chuan jia hui
|
樓前舞聖慈
ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨˇ ㄕㄥˋ ㄘˊ
|
lou qian wu sheng ci
|
皇恩與時合
ㄏㄨㄤˊ ㄣ ㄩˇ ㄕˊ ㄏㄜˊ
|
huang en yu shi he
|
天意若人期
ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧ
|
tian yi ruo ren qi
|
故發前旬雨
ㄍㄨˋ ㄈㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄩˇ
|
gu fa qian xun yu
|
新垂湛露詩
ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄢˋ ㄌㄨˋ ㄕ
|
xin chui zhan lu shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系