| 原詩 |
拼音 |
曾隨雲水此山遊
ㄘㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄘˇ ㄕㄢ ㄧㄡˊ
|
ceng sui yun shui ci shan you
|
行盡層峯更上樓
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄥˊ ㄈㄥ ㄍㄥˋ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ
|
xing jin ceng feng geng shang lou
|
九月登臨須有意
ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩ ㄧㄡˇ ㄧˋ
|
jiu yue deng lin xu you yi
|
七年岐路亦堪愁
ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄎㄢ ㄔㄡˊ
|
qi nian qi lu yi kan chou
|
樹紅樹碧高低影
ㄕㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄅㄧˋ ㄍㄠ ㄉㄧ ㄧㄥˇ
|
shu hong shu bi gao di ying
|
烟淡烟濃遠近秋
ㄧㄢ ㄉㄢˋ ㄧㄢ ㄋㄨㄥˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡ
|
yan dan yan nong yuan jin qiu
|
暫熟爐香不須去
ㄗㄢˋ ㄕㄨˊ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄑㄩˋ
|
zan shu lu xiang bu xu qu
|
佇陪天仗入神州
ㄓㄨˋ ㄆㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄓㄡ
|
zhu pei tian zhang ru shen zhou
|
|
|