唐詩平行語料庫研究計畫

題華山人所居


原詩 拼音
故人住南郭
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛ 		gu ren zhu nan guo
邀我對芳樽
ㄧㄠ ㄨㄛˇ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄗㄨㄣ 		yao wo dui fang zun
歡暢日云暮
ㄏㄨㄢ ㄔㄤˋ ㄖˋ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ 		huan chang ri yun mu
不知城市喧
ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄒㄩㄢ 		bu zhi cheng shi xuan

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系