唐詩平行語料庫研究計畫
胡無人行
| 原詩 |
拼音 |
劍頭利如芒
ㄐㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄇㄤˊ
|
jian tou li ru mang
|
恆持照眼光
ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄓㄠˋ ㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ
|
heng chi zhao yan guang
|
鐵騎追驍虜
ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄌㄨˇ
|
tie qi zhui xiao lu
|
金羈討黠羌
ㄐㄧㄣ ㄐㄧ ㄊㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧㄤ
|
jin ji tao xia qiang
|
高秋八九月
ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ
|
gao qiu ba jiu yue
|
胡地早風霜
ㄏㄨˊ ㄉㄧˋ ㄗㄠˇ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ
|
hu di zao feng shuang
|
男兒不惜死
ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄙˇ
|
nan er bu xi si
|
破膽與君嘗
ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄤˊ
|
po dan yu jun chang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系