唐詩平行語料庫研究計畫
元日言懷因以自勵詒諸同志
| 原詩 |
拼音 |
馳光無時憩
ㄔˊ ㄍㄨㄤ ㄨˊ ㄕˊ ㄑㄧˋ
|
chi guang wu shi qi
|
加我五十年
ㄐㄧㄚ ㄨㄛˇ ㄨˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
|
jia wo wu shi nian
|
知非慕伯玉
ㄓ ㄈㄟ ㄇㄨˋ ㄅㄛˊ ㄩˋ
|
zhi fei mu bo yu
|
讀易宗文宣
ㄉㄨˊ ㄧˋ ㄗㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄢ
|
du yi zong wen xuan
|
經世匪吾事
ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄈㄟˇ ㄨˊ ㄕˋ
|
jing shi fei wu shi
|
庶幾唯道全
ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ ㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄑㄩㄢˊ
|
shu ji wei dao quan
|
誰言帝鄉遠
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˇ
|
shui yan di xiang yuan
|
自古多真仙
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄓㄣ ㄒㄧㄢ
|
zi gu duo zhen xian
|
餘滓永可滌
ㄩˊ ㄗˇ ㄩㄥˇ ㄎㄜˇ ㄉㄧˊ
|
yu zi yong ke di
|
秉心方杳然
ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄤ ㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
|
bing xin fang yao ran
|
孰能無相與
ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄩˇ
|
shu neng wu xiang yu
|
滅跡俱忘筌
ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄐㄩˋ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ
|
mie ji ju wang quan
|
安用感時變
ㄢ ㄩㄥˋ ㄍㄢˇ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ
|
an yong gan shi bian
|
當期升九天
ㄉㄤ ㄑㄧ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ
|
dang qi sheng jiu tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系