唐詩平行語料庫研究計畫


高士詠 顏歜


原詩 拼音
高哉彼顏歜
ㄍㄠ ㄗㄞ ㄅㄧˇ ㄧㄢˊ ㄔㄨˋ
gao zai bi yan chu
逸氣陵齊宣
ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄒㄩㄢ
yi qi ling qi xuan
道尊義不屈
ㄉㄠˋ ㄗㄨㄣ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩ
dao zun yi bu qu
士重王來前
ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄤˊ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄢˊ
shi zhong wang lai qian
榮祿安可誘
ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄢ ㄎㄜˇ ㄧㄡˋ
rong lu an ke you
保和從自然
ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ
bao he cong zi ran
放情任所尚
ㄈㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄤˋ
fang qing ren suo shang
長揖歸山泉
ㄓㄤˇ ㄧ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄑㄩㄢˊ
zhang yi gui shan quan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系