唐詩平行語料庫研究計畫
高士詠 魯仲連
| 原詩 |
拼音 |
仲連秉奇節
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄝˊ
|
zhong lian bing qi jie
|
釋難含道情
ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄏㄢˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ
|
shi nan han dao qing
|
一言却秦圍
ㄧ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˊ
|
yi yan que qin wei
|
片札降聊城
ㄆㄧㄢˋ ㄓㄚˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ
|
pian zha jiang liao cheng
|
辭金義何遠
ㄘˊ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˇ
|
ci jin yi he yuan
|
讓祿心益清
ㄖㄤˋ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄑㄧㄥ
|
rang lu xin yi qing
|
處世功已立
ㄔㄨˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄧˇ ㄌㄧˋ
|
chu shi gong yi li
|
拂衣蹈滄溟
ㄈㄨˊ ㄧ ㄉㄠˇ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ
|
fu yi dao cang ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系