唐詩平行語料庫研究計畫
高士詠 段干木
原詩 |
拼音 |
干木布衣者
ㄍㄢˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧ ㄓㄜˇ
|
gan mu bu yi zhe
|
守道杜衡門
ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ ㄇㄣˊ
|
shou dao du heng men
|
德光義且富
ㄉㄜˊ ㄍㄨㄤ ㄧˋ ㄑㄧㄝˇ ㄈㄨˋ
|
de guang yi qie fu
|
肯易王侯尊
ㄎㄣˇ ㄧˋ ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ ㄗㄨㄣ
|
ken yi wang hou zun
|
魏主欽其賢
ㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢˊ
|
wei zhu qin qi xian
|
軾廬情亦敦
ㄕˋ ㄌㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄉㄨㄣ
|
shi lu qing yi dun
|
秦兵遂不舉
ㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩˇ
|
qin bing sui bu ju
|
高臥爲國藩
ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄢ
|
gao wo wei guo fan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系